{"id":765,"date":"2016-06-19T10:09:58","date_gmt":"2016-06-19T10:09:58","guid":{"rendered":"http:\/\/martaberrocal.org\/es\/?page_id=765"},"modified":"2017-05-23T09:50:06","modified_gmt":"2017-05-23T09:50:06","slug":"companyia-de-titelles-las-tigresas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/companyia-de-titelles-las-tigresas\/","title":{"rendered":"Companyia de titelles &#8220;Las tigresas&#8221;"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-765 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-presentador-teresa.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-presentador-teresa.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1912\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-presentador-teresa.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-presentador-teresa-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1912'>\n\t\t\t\tEl presentador\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-bruixa-maria.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"976\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-bruixa-maria.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1908\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-bruixa-maria.jpg 656w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-bruixa-maria-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1908'>\n\t\t\t\tLa bruixa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-ministro-consuelo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-ministro-consuelo.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1911\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-ministro-consuelo.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-ministro-consuelo-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1911'>\n\t\t\t\tUn missatger\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-rei-derecho-rosi.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-rei-derecho-rosi.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1915\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-rei-derecho-rosi.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-rei-derecho-rosi-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1915'>\n\t\t\t\tEl rei del regne de la dreta\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-reina-derecha-moruna.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-reina-derecha-moruna.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1914\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-reina-derecha-moruna.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-reina-derecha-moruna-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1914'>\n\t\t\t\tLa reina del regne de la dreta\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-rei-izquierdo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-rei-izquierdo.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1913\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-rei-izquierdo.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-rei-izquierdo-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1913'>\n\t\t\t\tEl rei del regne de l&#8217;esquerra\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-principes-.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-principes-.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-444\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-principes-.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-principes--202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-444'>\n\t\t\t\tEls pr\u00ednceps\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-escena-cama.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"640\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-escena-cama.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1909\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-escena-cama.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/T-escena-cama-300x279.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1909'>\n\t\t\t\tEscena de llit\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h6>Titelles creades per les dones\u00a0 integrants de la companyia<\/h6>\n<hr \/>\n<p>Aquest projecte va n\u00e9ixer fruit d&#8217;una iniciativa personal per optar a una pla\u00e7a de t\u00e8cnic docent en la modalitat de motivaci\u00f3, en els cursos del programa de la Renda M\u00ednima (<a href=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/?page_id=1146\">PIRMI<\/a>) gestionats per l&#8217;IMPO, de l&#8217;ajuntament de Badalona el 1999.<\/p>\n<p>Aquest \u00e9s l&#8217;avantprojecte que vaig presentar a l&#8217;entrevista:<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-765 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_1-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_2-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_2-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_3-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_3-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_4-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_4-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Em van seleccionar per ocupar la pla\u00e7a i l&#8217;avantprojecte es va convertir en realitat. Amb el grup de dones gitanes que integraven el grup vam crear la <strong>Companyia de titelles &#8220;Las Tigresas&#8221;<\/strong>. Vaig proposar representar una obra de <strong>Michel Ende<\/strong> que totes coneixien perqu\u00e8 hav\u00edem treballat a partir d&#8217;ella anteriorment: <strong><em>La sopera y el cazo<\/em><\/strong>. L&#8217;espectacle permetria abordar q\u00fcestions relacionades amb el treball en equip, la col\u00b7laboraci\u00f3, els acords i els desacords, les negociacions, etc.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-771 alignleft\" src=\"http:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/la-sopera-y-el-cazo.jpg\" alt=\"La sopera y el cazo\" width=\"160\" height=\"253\" \/><\/p>\n<p>Vaig treballar en una adaptaci\u00f3 del text i vaig elaborar un document amb els di\u00e0legs de tots els personatges, que de poc ens va servir donat que un percentatge alt de dones eren analfabetes. Tanmateix, aix\u00f2 no va ser cap obstacle perqu\u00e8 acabessin aprenent els seus respectius papers.<\/p>\n<p>Vam treballar inventant i construint titelles, decorats i tamb\u00e9 un teatre de guinyol, que van fer a mida un grup d&#8217;homes que participaven en un altre curs del programa PIRMI. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-756 alignright\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Guinyol-300x258.jpg\" alt=\"Guinyol\" width=\"174\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Guinyol-300x258.jpg 300w, https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Guinyol.jpg 657w\" sizes=\"auto, (max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/><\/p>\n<p>Despr\u00e9s de mesos de dedicaci\u00f3 vam estrenar l&#8217;obra. La representaci\u00f3 va tenir lloc en una escola p\u00fablica del barri de Sant Roc de Badalona, l&#8217;escola on les dones gitanes que van participar en el projecte tenien escolaritzats als seus fills. Va ser la culminaci\u00f3 d&#8217;un treball col\u00b7lectiu incre\u00efble que va aportar satisfacci\u00f3 a tothom que hi va participar i tamb\u00e9 a tots els nens i nenes que van tenir ocasi\u00f3 de veure a les seves mares, ties, \u00e0vies i cosines, actuant per a ells a l&#8217;escola.<\/p>\n<p>Altres escoles del barri es van interessar per la representaci\u00f3, per\u00f2 aix\u00f2 ho vaig saber anys m\u00e9s tard, estant a Madrid. Ning\u00fa va considerar que fos necessari fer-nos part\u00edcips de l&#8217;inter\u00e8s que va despertar la iniciativa. La Companyia de titelles es va dissoldre quan va acabar el curs, i tamb\u00e9 el meu contracte.<\/p>\n<p>Hauria estat meravell\u00f3s haver-la pogut convertir en un projecte a llarg termini que contribu\u00eds a crear ponts i vincles entre l&#8217;escola, la fam\u00edlia i la societat.<\/p>\n<p>El projecte va ser guardonat amb el <a href=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/premis\/\">XVIII Premi Serra i Moret<\/a>,\u00a0Departament de Treball, Generalitat de Catalunya a l&#8217;abril del 2000.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titelles creades per les dones\u00a0 integrants de la companyia Aquest projecte va n\u00e9ixer fruit d&#8217;una iniciativa personal per optar a una pla\u00e7a de t\u00e8cnic docent en la modalitat de motivaci\u00f3, en els cursos del programa de la Renda M\u00ednima (PIRMI) gestionats per l&#8217;IMPO, de l&#8217;ajuntament de Badalona el 1999. Aquest \u00e9s l&#8217;avantprojecte que vaig presentar &hellip; <a href=\"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/companyia-de-titelles-las-tigresas\/\" class=\"more-link\">Continua la lectura de <span class=\"screen-reader-text\">Companyia de titelles &#8220;Las tigresas&#8221;<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-765","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=765"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3413,"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765\/revisions\/3413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/cat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}