{"id":765,"date":"2016-06-19T10:09:58","date_gmt":"2016-06-19T10:09:58","guid":{"rendered":"http:\/\/martaberrocal.org\/es\/?page_id=765"},"modified":"2017-05-23T09:56:42","modified_gmt":"2017-05-23T09:56:42","slug":"compania-de-marionetas-las-tigresas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/compania-de-marionetas-las-tigresas\/","title":{"rendered":"Compa\u00f1\u00eda de marionetas \u00abLas tigresas\u00bb"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-765 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-presentador-teresa.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-presentador-teresa.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1554\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-presentador-teresa.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-presentador-teresa-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1554'>\n\t\t\t\tEl presentador\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-bruixa-maria.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"656\" height=\"976\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-bruixa-maria.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1551\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-bruixa-maria.jpg 656w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-bruixa-maria-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1551'>\n\t\t\t\tLa bruja\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-ministro-consuelo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-ministro-consuelo.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1553\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-ministro-consuelo.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-ministro-consuelo-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1553'>\n\t\t\t\tUn mensajero\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-rei-derecho-rosi.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-rei-derecho-rosi.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1555\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-rei-derecho-rosi.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-rei-derecho-rosi-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1555'>\n\t\t\t\tEl rey del reino de la derecha\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-reina-derecha-moruna.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-reina-derecha-moruna.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1557\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-reina-derecha-moruna.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-reina-derecha-moruna-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1557'>\n\t\t\t\tLa reina del reino de la derecha\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-rei-izquierdo.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-rei-izquierdo.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1556\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-rei-izquierdo.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-rei-izquierdo-202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1556'>\n\t\t\t\tEl rey del reino de la izquierda\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-principes-.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-principes-.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-385\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-principes-.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/T-principes--202x300.jpg 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-385'>\n\t\t\t\tLos pr\u00edncipes\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-escena-cama.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"688\" height=\"640\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-escena-cama.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1552\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-escena-cama.jpg 688w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/T-escena-cama-300x279.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 688px) 100vw, 688px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1552'>\n\t\t\t\tEscena de cama\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h6>Marionetas creadas por las mujeres integrantes de la compa\u00f1\u00eda<\/h6>\n<hr \/>\n<p>Este proyecto naci\u00f3 fruto de una iniciativa personal para optar a una plaza de t\u00e9cnico docente en la modalidad de motivaci\u00f3n, en los cursos del programa de la Renta M\u00ednima (<a href=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/?page_id=1146\">PIRMI<\/a>) gestionados por el IMPO,\u00a0del ayuntamiento de Badalona en 1999.<\/p>\n<p>Este es el anteproyecto que present\u00e9 a la entrevista:<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-765 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_1-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_1-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_2-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_2-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_3-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_3-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_4-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_4-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_5.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Image_5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Me seleccionaron para ocupar la plaza y el anteproyecto se convirti\u00f3 en realidad. Con el grupo de mujeres gitanas que integraban el grupo creamos la <strong>Compa\u00f1\u00eda de marionetas \u201cLas Tigresas\u201d<\/strong>. Propuse representar una obra de <strong>Michel Ende<\/strong> que todas conoc\u00edan porque hab\u00edamos trabajado a partir de ella anteriormente: <strong>La sopera y el cazo<\/strong>. El espect\u00e1culo permitir\u00eda\u00a0abordar cuestiones relacionadas con el trabajo en equipo, la colaboraci\u00f3n, los acuerdos y desacuerdos, las negociaciones, etc.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-771 alignleft\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/la-sopera-y-el-cazo.jpg\" alt=\"La sopera y el cazo\" width=\"161\" height=\"255\" \/>Trabaj\u00e9 en una adaptaci\u00f3n del texto y elabor\u00e9 un documento con los di\u00e1logos de todos los personajes, que de poco nos sirvi\u00f3 dado que un porcentaje alto de mujeres eran analfabetas. Sin embargo, ello no fue ning\u00fan obst\u00e1culo para que acabaran aprendiendo sus respectivos papeles.<\/p>\n<p>Trabajamos inventando y construyendo marionetas, decorados e inclusive un teatro de gui\u00f1ol, que hicieron a medida un grupo de hombres que participaban en otro curso del programa PIRMI. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-756 alignright\" src=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Guinyol-300x258.jpg\" alt=\"Guinyol\" width=\"174\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Guinyol-300x258.jpg 300w, https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Guinyol.jpg 657w\" sizes=\"auto, (max-width: 174px) 100vw, 174px\" \/><\/p>\n<p>Tras varios meses de dedicaci\u00f3n estrenamos la obra. La representaci\u00f3n tuvo lugar en una\u00a0escuela p\u00fablica del barrio de San Roque de Badalona,\u00a0la escuela donde las mujeres gitanas que participaron en el proyecto ten\u00edan escolarizados a sus hijos. Fue la culminaci\u00f3n de un trabajo colectivo incre\u00edble que aport\u00f3 satisfacci\u00f3n a todas las personas que participaron y tambi\u00e9n a todos los ni\u00f1os y ni\u00f1as que tuvieron ocasi\u00f3n de ver a sus madres, t\u00edas, abuelas y primas, actuando para ellos en la escuela.<\/p>\n<p>Otras escuelas del barrio se interesaron por la representaci\u00f3n, pero de ello me enter\u00e9 a\u00f1os m\u00e1s tarde, estando en Madrid. Nadie consider\u00f3 que fuera necesario hacernos part\u00edcipes del inter\u00e9s que despert\u00f3 la iniciativa. La Compa\u00f1\u00eda de marionetas se disolvi\u00f3 en cuanto acab\u00f3 el curso, y tambi\u00e9n mi contrato.<\/p>\n<p>Hubiera sido maravilloso haberla podido convertir en un proyecto a largo plazo que contribuyera a crear puentes y v\u00ednculos entre la escuela, la familia y la sociedad.<\/p>\n<p>El proyecto fue galardonado con el <a href=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/?page_id=94\">XVIII Premio Serra i Moret<\/a>, Departament de Treball, Generalitat de Catalunya\u00a0 en abril del 2000.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marionetas creadas por las mujeres integrantes de la compa\u00f1\u00eda Este proyecto naci\u00f3 fruto de una iniciativa personal para optar a una plaza de t\u00e9cnico docente en la modalidad de motivaci\u00f3n, en los cursos del programa de la Renta M\u00ednima (PIRMI) gestionados por el IMPO,\u00a0del ayuntamiento de Badalona en 1999. Este es el anteproyecto que present\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/compania-de-marionetas-las-tigresas\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Compa\u00f1\u00eda de marionetas \u00abLas tigresas\u00bb<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-765","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=765"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3296,"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/765\/revisions\/3296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martaberrocal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}